Comment rester en sécurité alors que les incendies de forêt nuisent à la qualité de l'air dans le sud de New York

Mardi, la fumée se déplaçant vers le sud provoquée par les incendies de forêt au Québec a couvert la partie sud dans des conditions épaisses et brumeuses, provoquant l'annulation de nombreux événements extérieurs et de nombreux appels au 911 de la part de résidents inquiets, voire confus.

Le département de la conservation de l'environnement de l'État de New York a émis une alerte à la qualité de l'air pour la région, qui a été prolongée jusqu'à mercredi.

Dans de telles conditions, l'air peut être particulièrement nocif pour les personnes souffrant de problèmes respiratoires. Lorsque l'indice de qualité de l'air atteint 150 ou plus – celui de Binghamton a atteint 172 mardi et celui d'Elmira 191 – cela peut poser un risque pour la santé de tout le monde.

Voici comment limiter les effets de la mauvaise qualité de l'air provenant de la fumée des feux de forêt.

Le directeur de la santé environnementale du comté de Broome, Josh Phelps, suggère de limiter l'exposition aux contaminants en restant à l'intérieur, en s'assurant que vos fenêtres sont fermées et en utilisant un purificateur d'air si vous en avez un.

S'il est nécessaire de sortir, les personnes sensibles comme l'asthme ou l'emphysème doivent porter une sorte de masque, comme un N-95 ou mieux.

Plus:L'air de Southern Tier « malsain pour tous » mardi alors que les incendies de forêt au Québec continuent de brûler

Carte de la fumée des feux de forêt :Suivre les derniers incendies de forêt, les avertissements de drapeau rouge

Pour les abonnés :Ces camps du comté de Broome promettent STEM, sports et plaisirs d'été pour vos enfants

Selon l'Agence américaine de protection de l'environnement, les individus doivent également faire ce qui suit :

Initialement prévu pour être levé à minuit mardi, l'avis sur la qualité de l'air a été prolongé jusqu'à minuit mercredi.

Les conditions ont entraîné la fermeture d'événements communautaires et scolaires.

"Nous avons travaillé avec nos écoles pour nous assurer que les enfants restent en bonne santé", a déclaré la directrice de la santé publique du comté de Steuben, Darlene Smith. "Lorsque la qualité de l'air est à un niveau malsain, il est important que chacun réfléchisse aux activités de plein air qui peuvent être reprogrammées lorsque la qualité de l'air est meilleure."

Un concert de Broome Bands Together prévu à 18 heures au parc Otsiningo a été reporté mardi.

Toutes les plages, remises à bateaux et concessions des parcs du comté de Broome ont été fermées en raison de la qualité de l'air pour le reste de la journée, bien que les parcs eux-mêmes soient restés ouverts.

À Binghamton, la piscine et le carrousel du parc de loisirs ont été fermés mardi, ainsi que des cours de sports et de natation pour les jeunes prévus au parc.

Le défilé laitier annuel de Cortland a été annulé et les animaux du parc Animal Adventure à Harpursville ont été ramenés à l'intérieur – le zoo de Ross Park était déjà fermé mardi pour la formation du personnel.

"Nous ne savons pas combien de temps cela va rester ici, cela dépend en quelque sorte de la direction dans laquelle le vent souffle", a déclaré Phelps. "Il pourrait être parti demain, il pourrait être ici plus longtemps que ça."

Suivez Emily Barnes sur Twitter @ByEmilyBarnes. Pour obtenir un accès illimité aux dernières nouvelles, veuillez vous abonner ou activer votre compte numérique dès aujourd'hui.